Консульская легализация для Италии

Существует несколько вариантов легализации документов для последующего использования в Италии. Например, при упрощенной процедуре легализации, документы оформляются так:
 
Способ № 1
 
Апостиль на исходный документ + перевод на итальянский язык аккредитованным переводчиком при Посольстве Италии.
 
Способ № 2
 
Апостиль на исходный документ + перевод на итальянский язык + нотариальное заверение перевода + второй апостиль на заверенный перевод.
 
Но, если документы оформляются для принятия гражданства Италии, необходима более сложная процедура, которую называет - консульская легализация для Италии или легализация в Посольстве Италии.
 
Цена услуги зависит от типа документа, который подлежит консульской легализации для Италии, а также от курса евро, так как на последнем этапе реализации процедуры, сотрудник бюро оплачивает в Посольстве Италии соответствующий консульский сбор в евро. В связи с этим, просим запрашивать актуальную цену у сотрудников бюро, при помощи электронной почты или телефона.
 
Итак, если необходима именно консульская легализация, документы оформляются в следующей последовательности:
 
- Заверение исходного документа в соответствующем министерстве. В какое именно министерство будет подан документ на заверение, зависит от типа легализируемого документа.
- Перевод документа на итальянский язык аккредитованным переводчиком в Посольстве Италии в Украине.
- Заверение документа (перевода) в консульском отделе Посольства Италии в Украине.
 
Ниже приводятся примеры документов, которые прошли процедуру консульской легализации для Италии. Некоторые данные на примерах были скрыты или изменены, с целью сохранения персональных данных.
 
Консульская легализация для Италии, свидетельства о браке:
 
  
 
  
 
Консульская легализация для Италии, справки о несудимости:
 
  
 
  

Справка о государстве Италия.

Италия расположена на полуострове в Южной Европе и на двух крупнейших островах Средиземного моря, Сицилии и Сардинии. Данное государство разделяет свою северную альпийскую границу с Францией, Швейцарией, Австрией и Словенией. Рядом с границей Италии, расположено карликовое государство – Монако, которое ассоциируют с Францией.

Общая площадь суши Италии составляет более 300 тысяч квадратных километров. Для большей части полуострова она составляет около 1130 километров в длину и 160 километров в ширину. В самой широкой точке на севере она составляет 480 километров в ширину, а в самом узком месте в центре - 112 километров. Географически она преимущественно горная, с узкими прибрежными равнинами. В целом, Италия имеет средиземноморский климат. Он в основном мягкий на побережье, становясь холоднее внутри страны в горах. Летом может быть очень жарко, а зимой очень холодно на севере.

Италия имеет богатую и красочную историю. Она была домом для многих европейских культур, таких как этруски и римляне, а позже стала родиной движения эпохи Возрождения, которое началось в Тоскане и распространилось по всей Европе. Столица Италии, Рим, является центром западной цивилизации, а Ватикан, расположенный в Риме, является центром католической церкви. Воюющие фракции средневековья, наконец, уступили место националистическому движению в XIX веке, а Италия стала объединяться в начале века.

Сегодня Италия демократическое и очень развитое государство, 12-е по показателю ВВП, 21-е по величине индекса качества жизни и 26-е по индексу развития человеческого потенциала в мире. Она является одним из основателей Европейского союза (подписавшей Римский договор в 1957 году), а также входит в состав «большой восьмерки», Совета Европы, Западноевропейского союза и Центрально-европейской инициативы. С 1 января 2007 года Италия стала непостоянным членом Совета Безопасности Организации Объединенных Наций. Количество населения в Италии, составляет более 60 млн. человек. Страна шестая по плотности населения в Европе и двадцать третья в мире.

Италия разделена на 20 регионов. Пять из них: Сардиния, Сицилия, Трентино-Альто-Адидже, Долина Аоста и Фриули-Венеция-Джулия, имеют особый статус и большую степень независимости. Регионы разделяются на 110 провинций и сильно различаются по размерам, а провинции, в сою очередь, делятся на коммуны, которых 8100.

Согласно данным Евросоюза, в Италии проживает больше украинцев, чем в любой другой стране Европейского Союза. Почти 80 процентов из них - женщины, которые легко нашли работу здесь в течение последних двух десятилетий, часто заботясь о стареющем населении Италии. Во многих случаях они въезжают по туристической визе, а затем задерживаются, находя живые рабочие места через контакты из уст в уста. Многие украинцы со временем принимают гражданство Италии, в связи с чем, услуга консульской легализации для Италии востребована в нашем бюро.

52,9% украинцев проживают в северной Италии, в частности в Ломбардии (47 759 человек или 21,3%) и в Эмилии-Романья (31 000 или 13,8%). Однако в центральной и южной Италии также очень значительные поселения: 24 608 украинцев живут в Лацио (11%) и 41 511 в Кампании (18,5%). Города с наибольшей концентрацией граждан Украины: Неаполь (Кампания), Милан (Ломбардия), Рим (Лацио), Брешия (Ломбардия) и Салерно (Кампания). Таким образом, географическое распределение украинского поселения является третьей особенностью этого миграционного потока, поскольку оно сильно сосредоточено в определенных регионах и в некоторых городах, расположенных на противоположных концах страны, Ломбардии на севере и Кампании на юге.

Италия внесла неоценимый вклад в культуру Европы и всего мира. Такие писатели как: Данте, Петрарч и Боккаччо, художники, такие как Джотто, Леонардо да Винчи, Караваджо и Микеланджело, и такие композиторы, как Монтеверди, Вивальди, Россини, Верди и Пуччини, оказали огромное и продолжительное влияние на развитие западной цивилизации. Современные итальянские художники, писатели, режиссеры, архитекторы, композиторы и дизайнеры продолжают вносить значительный вклад в западную культуру.

Туризм является одним из крупнейших участников итальянской экономики. Более 40 миллионов туристов в год стекаются в страну в основном желая, познакомится с искусством, кулинарией, историей, модой и культурой. Так же Италия привлекает своей прекрасной береговой линией, пляжами, горами и бесценными древними памятниками. В Италии насчитывается 24 национальных парка и множество объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Италия имеет долгую спортивную историю и была чрезвычайно успешной на международном уровне в различных видах спорта. В олимпийской истории Италия финишировала в первой пятерке медалей: одиннадцать раз на летних Олимпийских играх и три раза на зимних Олимпийских играх.

Футбол - самый популярный вид спорта в Италии, а сборная Италии по футболу («Azzurri») в настоящее время является второй по популярности футбольной командой в мире после Бразилии, которая выиграла четыре титула чемпиона мира ФИФА.

Велоспорт также является чрезвычайно популярным видом спорта в стране. Итальянцы выиграли больше чемпионатов мира по велоспорту, чем любая другая страна, кроме Бельгии. Giro d'Italia - всемирно известная велосипедная гонка на дальние расстояния, проводимая каждый май, и представляет собой один из трех Гранд Туров вместе с Тур де Франс и Vuelta España, каждый из которых длится примерно три недели.

Италия является одной из основных стран баскетбола Европы, а национальная сборная выиграла серебряную медаль на Олимпийских играх в Пекине в 2004 году.

Национальная сборная Италии по волейболу доминировала на международных соревнованиях в 1990-х и в начале 2000-х годов. Сборная одержала победу на четырех чемпионатах мира, шести чемпионатах Европы и получили восемь титулов Всемирной лиги. Национальная сборная Италии выиграла Чемпионат Европы по волейболу среди женщин 2007 года и завоевала золотую медаль чемпионата мира среди женщин FIVB 2007 года.

Итальянцы также преуспевают в зимних видах спорта, дважды завоевывая олимпийскую золотую медаль за беговые лыжи и санный спорт. В горнолыжном спорте они выиграли четыре титула Кубка мира.

Кроме самой услуги консульской легализации для Италии, при необходимости, в нашем бюро можно заказать истребование справки о несудимости или свидетельств о рождении, заключении и расторжении брака, смерти, а также различные выписки органов регистрации актов гражданского состояния.