ООО «Сеть бюро переводов «Украина» предоставляет услуги по проставлению штампа апостиль на справки, а также на другие официальные документы, как для клиентов в Украине, так и за рубежом!
Цены и сроки, в том числе на услуги истребования различных справок и перевод документов на иностранные языки, доступны на странице "прайс-лист".
Штамп апостиль необходим для подтверждения юридической силы справки или другого документа для последующего использования в странах, которые ратифицировали «Гаагскую конвенцию».
Способ проставления штампа апостиль на справку в Украине или в другой стране, меняется в зависимости от вида самой справки, на которую необходимо поставить штамп.
Рассмотрим несколько вариантов по проставлению необходимого штампа.
Вариант № 1. Апостиль на справку о несудимости.
Данный вариант является самым востребованным, так как визовые центры различных стран очень часто требуют у граждан, которые отправляются заграницу работать, на ПМЖ или по другой причине, справку о несудимости с апостилем.
Апостиль на справку о несудимости в Украине:
Данная справка оформляется департаментом информационных технологий при МВД Украины.
Апостиль на данную справку проставляется в Министерстве иностранных дел Украины.
Содержание справки следующее: По данным учета МВД гражданин Украины: Петров Евгений Станиславович, 15 августа 1980 года рождения, уроженец города Кировоград, на территории Украины по состоянию на текущую дату к криминальной ответственности не привлекался (или привлекался), неснятой или непогашенной судимости не имеет (или имеет и по какой статье) и в розыске не числится. Указывается цель оформления справки.
Апостиль на справку о несудимости в России:
Данная справка оформляется информационными – аналитическими центрами при МВД России.
Апостиль на данную справку оформляется в МИД России.
Содержание справки следующее: Справка об отсутствии (наличии) судимости и (или) о факте уголовного преследования либо о прекращении уголовного преследования Иванова Александра Федосеевича, 15 января 1977 года рождения, место рождения: Украина, г. Борисполь, ул. Гоголя, 17. Далее указывается: имеется ли судимость или не имеется, если имеется - по какой статье.
Апостиль на справку о несудимости в Польше:
Данная справка оформляется в информационном бюро Национального реестра судимостей или в специальных пунктах информирования при судах Польши.
Апостиль на данную справку проставляется в Министерстве иностранных дел Польши.
Содержание справки следующее: Номер социального страхования, фамилия при рождении, фамилия и имя в настоящий момент, имя отца, имя матери, дата рождения, девичья фамилия матери, место рождения, гражданство, место жительства. Далее указывается: имеется ли судимость или не имеется, если имеется - по какой статье.
Вариант № 2. Апостиль на справку о выдаче водительских прав.
Данная справка оформляется региональными сервисными центрами (МРЕО) при МВД Украины.
Апостиль на оригинал данной справки проставляется в Министерстве иностранных дел Украины. Но так как апостиль на оригинал проставляется длительный период времени, решением вопроса является заверение апостилем нотариально заверенной копии справки через Минюст.
Пример заверения апостилем нотариально заверенной копии справки в Минюсте:
Содержание справки следующее: выдачу удостоверения водителя серии ЕИА 371137, категории "В", выданного 15.06.2017 года, Александрийским МРЕО на имя Кот Елены Валериевны, 11.08.1985 года рождения - подтверждаем.
Вариант № 3. Апостиль на справку о регистрации места жительства.
Ранее данные справки выдавали региональные подразделения миграционной службы Украины. С 2016 года, данные справки выдают отделы административных услуг при горисполкомах. Справка выдается на основании справки из жилищно - эксплуатационной конторы и паспорта. Апостиль на оригинал данной справки проставляется в Министерстве иностранных дел Украины.
Содержание справки следующее: Согласно данным отдела регистрации места проживания соответствующего горисполкома, место проживания гражданина: Петрова Николая Сергеевича, 17.02.1998 года рождения, который родился в городе Киев по адресу ул. Горького, 48, зарегистрировано по адресу г. Винница, ул. Большая Перспективная, 3.
Вариант № 4. Апостиль на справку об образовании.
Данные справки выдают различные учебные заведения Украины.
Апостиль на оригинал данной справки проставляется в Министерстве образования Украины.
Содержание справки может быть различным, например: справка выдана Иванову Сергею Григорьевичу, о том что он является студентом 4 курса института современного искусства, по специальности «Хореография». Форма обучения – заочная. Дата вступления 01.09.2012 год, дата окончания 30.06.2016 год. Справка выдана для предоставления по месту требования.
Срок действия апостиля ограничен сроком действия справки, на которой он проставляется.
Обратите внимание на то, что для проставления штампа апостиль, на справке должна стоять главная печать учреждения и справку должен подписать руководитель.
Если на справке проставлена печать канцелярии или справку подписал заместитель, исполняющий обязанности или другое лицо и напротив подписанта стоит черточка, в апостиле может быть отказано. Это связано с тем, что образец главной (основной) печати и образец подписи руководителя хранятся в государственном органе, которое проставляет штамп. Поэтому когда справка или другой документ поступает на апостиль, сотрудники государственного органа не могут верифицировать реквизиты документа, так как печать и подпись не совпадают со сберегаемыми образцами, соответственно выдается отказ на апостиль.
Есть еще много вариантов проставления штампа апостиль на справку. Например: апостиль на справку о размере пенсии или апостиль на медицинскую справку формы № 082 и другие.
Если нужно воспользоваться консультацией, истребовать справку, оформить апостиль, переслать оригинал документа в другой город или страну, сотрудники нашей компании с удовольствием предоставят необходимые услуги!