Апостиль в Украине - это услуга, которой воспользовались более 1000 наших клиентов!
ООО "Сеть бюро переводов "Украина", оказывает услуги по проставлению штампа апостиль на различные документы за минимальный срок и по приемлемой цене, а также отправляет оформленные документы в любой город мира.
Цена на данную услугу, зависит от типа документа на который необходимо проставить апостиль. Чтобы узнать цену и срок проставления штампа апостиль в Украине, перейдите на страницу "прайс-лист" или свяжитесь с нашим оператором, выбрав любой удобный способ предложенный на данном сайте.
Апостиль в Украине, оформляется в различных министерствах и в их структурных подразделениях. В какое именно министерство будет подан документ на апостиль, зависит от типа апостилируемого документа.
Например, документы образования, такие как: дипломы и дополнения к ним, табеля, аттестаты, свидетельства об окончании учебных заведений, выписки и справки об образовании, подаются на апостиль в Министерство образования и науки (МОН) Украины.
Апостиль МОН Украины:
Такие документы как свидетельства, выписки и справки органов ЗАГСа, подаются на апостиль в различные структурные подразделения Министерства юстиции (МинЮст) Украины. В данных подразделениях, также апостилируются документы нотариата и судебных инстанций.
Апостиль МинЮст Украины:
Апостиль на различные архивные документы, медицинские справки, справки об отсутствии судимостей, официальные документы коммерческого характера (устав, свидетельство о регистрации, учредительный договор) проставляется в Министерстве иностранных дел (МИД) Украины.
Апостиль МИД Украины:
Апостиль не ставится на оригиналы документов с фотографиями, трудовые книжки, бухгалтерские или таможенные документы, а также на бумаги которые не подпадают под понятие официально-правовых документов.
Апостиль на официальный украинский документ потребуется, когда возникнет необходимость использовать данный документ за пределами Украины. Но, проставление только штампа Апостиль недостаточно для того, чтобы документ был принят инстанцией за границей.
Во-первых, необходимо учитывать, что государство в котором планируется использовать документ должно участвовать в "Гаагской конвенции". Перечень государств, которые участвуют в конвенции, можно увидеть на данной странице в таблице № 1.
Во-вторых, после проставления штампа апостиль, необходимо осуществить перевод документа на язык государства в котором документ будет использоваться.
В-третьих, перевод необходимо подшить к оригиналу или копии документа с апостилем (зависит от типа исходного документа и требований принимающей организации) и заверить нотариально.
Весь вышеуказанный комплекс действий, называется - "упрощенный способ легализации документов", который можно заказать в нашей компании.
Для государств, которые оформили с Украиной двустороннее соглашение о правовой помощи в гражданских делах, нет необходимости проводить легализацию украинских документов. Для таких государств, необходим только нотариально заверенный перевод документа. Перечень государств, которые оформили данное соглашение, можно увидеть в таблице № 2 на данной странице. Такие государства могут также быть участниками "Гаагской конвенции".
Таблица № 1
Перечень государств, которые участвуют в "Гаагской конвенции" по состоянию на 01.01.2020 г.:
Таблица № 2
Перечень государств, которые оформили с Украиной соглашение о правовой помощи в гражданских делах по состоянию на 01.01.2020 г.:
Если Вы не нашли государство, которое Вас интересует в двух таблицах выше, соответственно Вам не подойдет вариант упрощенной легализации (проставление штампа апостиль) или только перевода с его нотариальным заверением. В таком случаи, необходимо оформлять документы при помощи процедуры, которая называется - "консульская легализация". С процедурой консульской легализации, можно ознакомится на странице "консульская легализация документов" данного сайта.
Если Вы решили заказать услугу проставления штампа апостиль (легализацию документов) в нашей сети - посетите наш ближайший офис или воспользуйтесь возможностью оформления заказа онлайн.
Как заказать апостиль в Украине онлайн?
1. Необходимо определится, как именно нужно оформить документ:
- нужно ли проставить апостиль на оригинале документа или на нотариально заверенной копии;
- нужен ли перевод документа с апостилем, на язык страны в которой планируется его использование и нотариальное заверение перевода (рекомендуется).
2. Переслать в наш офис документ на котором необходимо проставить апостиль при помощи курьерской службы. Если апостиль проставляется на справку об отсутствии судимостей, справку из миграционной службы, повторное (дубликат) свидетельство органа ЗАГС или на другой документ, который истребует наша компания - соответственно в пересылке нет необходимости.
3. Оплатить минимум 50 % от общей стоимости заказа при помощи "Интернет - банкинг", международного денежного перевода, терминала или другим способом.
Наши сотрудники, согласно заказа оформят документы и отправят клиенту сканированные копии для ознакомления при помощи электронной почты или skype. Если при ознакомлении с документами не возникнет замечаний, клиент оплачивает оставшиеся 50 % стоимости и наши сотрудники отправляют оригиналы документов на указанный адрес клиента. Оставшиеся 50 % стоимости, кроме перечисленных способов в пункте № 3, можно также оплатить наложенным платежом при получении оформленных документов, если пересылка осуществляется по территории Украины при помощи курьерской службы "Новая Почта".