СЕТЬ
БЮРО ПЕРЕВОДОВ
"УКРАИНА"

 
  • Українська
  • English
  • Русский

Консульская легализация для Испании

Бюро предоставляет услуги по легализации документов для Испании.
 
В большинстве случаев документы оформляются по следующей схеме легализации: апостиль на оригинал документа, перевод апостилированного документа на испанский язык, нотариальное заверение перевода, и в завершении проставляется второй апостиль на заверенный перевод. Но, если документы необходимо подготовить для оформления гражданства Испании, потребуется другая процедура легализации, которая называется: консульская легализация документов для Испании. Также данную процедуру называют:
 
Легализация или заверение документов в Посольстве Испании;
Заверение документов консулом Испании в Украине.
 
Независимо от названия, данная схема легализации будет такой: на оригинал документа проставляется штамп апостиль, потом документ передается в консульский отдел при посольстве Испании в Украине, где осуществляется его перевод с заверением консула.
 
Размер консульского сбора (пошлины) на услугу консульской легализации для Испании, пересматривается Посольством Испании на территории Украины, каждый первый рабочий день месяца. В связи с этим, просим запрашивать актуальную цену данной услуги у сотрудников бюро по телефону или электронной почте.
 
Ниже приводим пример документа, который прошел процедуру консульской легализации для Испании. Некоторая информация на примере была изменена с целью сохранения в тайне персональных данных клиента.
 
Консульская легализации для Испании на примере справки о несудимости:
 
 
 
 
 
 
Справка о стране Испания.
Испания - это страна, расположенная в юго-западной Европе на Пиренейском полуострове к югу от Франции и Андорры и к востоку от Португалии.
 
Люди и стиль жизни.
Не все испанцы являются носителями языка (кастильский) «испанский». На самом деле в стране есть четыре официальных языка (кастильский, каталонский, баскский и галисийский), три неофициальных региональных языка (астурийский, арагонский и аранский) и еще несколько диалектов (андалузский, валенсийский). Почти все испанцы могут говорить на кастильском испанском языке.
Владение собственным жильем очень важно для испанцев. Около 80 % граждан имеют в собственности недвижимость, из которых 66 % квартиры, что является самым высоким показателем в ЕС. Испания имеет третью низшую степень переполненности в ЕС (после Нидерландов и Кипра).
В 2004 году Испания построила больше жилья на душу населения, чем любая другая страна. 750 000 новых домов были построены по всей стране, больше, чем в Германии, Франции и Италии вместе взятые!
 
Право и правительство.
Испания это одна из самых децентрализованных мировых стран. Согласно статистике ОЭСР, испанские автономные сообщества имеют более высокую долю государственных расходов, чем немецкие земли штатов США.
В июле 2005 года Испания стала третьей страной на Земле, которая легализовала однополые браки после Нидерландов и Бельгии. В том же году страна также легализовала полное совместное усыновление однополых пар.
Личное употребление и домашнее выращивание каннабиса являются законными на территории страны. Испания была одной из первых европейских стран, которая запретила курение на всех рабочих местах, а также барах и ресторанах (с 2006 года), следуя примеру Ирландии и Норвегии. Она является единственной страной в ЕС, наряду с Португалией, где пожизненное заключение было отменено.
Страна славится своими достопримечательностями и интересными местами, следовательно, очень активно развивается туризм. Ежегодно 58 миллионов туристов отправляются в Испанию (среди которых много украинцев), что делает его четвертой по посещаемости страной в мире. Иностранная туристическая индустрия Испании стоит около 40 миллиардов евро, или около 5% от ВВП. С Украины достаточно много людей уехало в Испанию на ПМЖ и на работу. Существуют целые украинские поселения, которые поддерживают родные национальные традиции. Некоторые граждане Украины, со временем, принимают гражданство Испании, в связи с этим, услуга консульской легализации для Испании востребована в нашем бюро.
 
Культура и наследие.
Испания традиционно является сильно религиозной страной (римский католицизм). Однако только 76% испанцев теперь идентифицируют себя как католиков, и только около 20% являются христианами. Из-за миграции с 2015 г. – по 2017 г. население увеличилось на 3% мусульман.
Испанская культура оказала большое влияние на современное искусство 1800-х годов: такие художники, как Антони Гауди, Пабло Пикассо, Жанна Миро или Сальвадор Дали стали известны на весь мир.
Испания славится своими оживленными фестивалями, самыми известными из которых являются:
· Сан-Фермин в Памплоне;
· Томатина в Буньоле;
· Фальяс Валенсии;
· Мороз и Кристиан вокруг Валенсии.
 
История.
Большая часть Испании находилась под мусульманским господством с 711 года до середины 11 века. Полностью полуостров был восстановлен христианскими державами до 1492 года.
Испанская инквизиция, направленная на превращение не христиан в христианский католицизм, началась в 1478 году и не отменялась до 1834 года. По оценкам, инквизиция обработала около 350 000 человек, из которых, по меньшей мере, 10% были казнены (большинство из них были сожжены заживо).
В период правления Филиппа II (1556-1598) и до 1640 года Испания управляла империей, состоящей из Испании, испанских Нидерландов (большая часть нынешней Бельгии и Северной Франции), Южной Италии, большей части Южной и Центральной Америки (включая Бразилию) около половины нынешних США, Филиппин (названных в честь Филиппа II), а также различных небольших колоний в Азии и Африке (Макао, Малакка, Гоа, Даман, Диу ...).
Испанские колонии в Северной и Южной Америке (за исключением Кубы и Пуэрто-Рико, проигравшие США в 1898 году) стали независимыми между 1809 и 1825 годами, главным образом из-за оккупации Наполеоном Испании между 1808 и 1814 годами.
Испания не участвовала ни в Первой, ни во Второй мировой войне.
Во время режима Франко (1936-1975) Испания не отличалась от фундаменталистских исламских стран в отношении женщин. Гражданский кодекс страны гласит, что женщине необходимо разрешение мужа на проведение какой-либо деятельности за пределами дома. Женщинам было запрещено работать, открывать банковский счет, начинать бизнес, покупать и продавать товары или инициировать судебные разбирательства. До 1960-х годов не было юридического обращения против человека, который плохо обращался с женой.
 
Немногие страны изменились так быстро и эффектно, как Испания с 1970-х годов. Страна была тогда одной из беднейших и отсталых стран в Европе. С тех пор она повысила свой ВВП на душу населения до уровня Италии и стала одной из наиболее социально либеральных и прогрессивных государств в мире. Положение женщин значительно улучшилось, как это было предложено Глобальным докладом о гендерном разрыве 2012 года, в котором Испания занимает 26-е место по всему миру, сразу за Австралией, США и Канадой.
 
Заказать консульскую легализацию для Испании в Украине, можно дистанционно, находясь в любом городе Украины, Испании или другой страны.