СЕТЬ
БЮРО ПЕРЕВОДОВ
"УКРАИНА"

 
  • Українська
  • English
  • Русский

Консульская легализация для Китая

Услуга консульской легализации документов от нашего бюро – это качество, оперативность и доступная цена.
 
На данной странице предлагаем рассмотреть консульскую легализацию документов именно для Китая (далее – консульская легализация для Китая).
Если документы необходимо подготовить в Украине для подачи на территории Китая в таких специальных административных районах как: Гонконг или Макао, как правило, достаточно проставить апостиль на документ и сделать его нотариальный перевод на английский или на китайский язык. Но, если документы подаются в других административных районах Китая, потребуется легализация документов через Посольство Китая в Киеве. Однозначно дать ответ на вопрос, как именно нужно оформить документы, могут только сотрудники учреждения на территории Китая, для которого оформляются документы.
 
Алгоритм консульской легализации для Китая (КНР), незначительно изменяется, в зависимости от самого документа, который необходимо легализовать. Чаще всего, консульская легализация требуется для таких документов как: справки о несудимости, дипломы, аттестаты, документы органов ЗАГС и другие.
 
Вниманию клиентов, предлагаем рассмотреть консульскую легализацию для КНР (Китая), на примере справки о несудимости.
 
1. Справка о несудимости, оформляется в любом региональном подразделении департамента информационных технологий МВД на территории Украины. В справке должно быть указано, что она выдана: для предоставления в учреждения иностранных государств. В случаи, когда справка легализируется для принятия гражданства КНР, в справке также может быть указана цель выдачи: для оформления гражданства.
 
Фотокопии были отредактированы с целью сохранения в тайне персональных данных.
 
 
2. На обратной стороне справки проставляется штамп и печать консульской службы МИДа Украины.
 
 
3. Осуществляется перевод справки на английский или китайский язык. Перевод на английский язык незначительно дешевле по цене, чем перевод на китайский язык.
4. Перевод, а именно подпись переводчика, заверяется в нотариальной конторе.
5. Минюст ставит штамп и печать на перевод, заверяя подпись и печать нотариуса.
6. Консульская служба МИДа ставит штамп и печать на перевод.
7. На последнем этапе, сшитый документ заверяется в консульском подразделении Посольства Китая в Киеве. Именно данный, заключительный этап, и дал название всей процедуре - "консульская легализация для Китая".
 
 
Интересные факты о Китайской Народной Республике.
- В КНР большие проблемы с пробками на дорогах. Самые большие пробки в Пекине, где затраты для бюджета и населения на газ и бензин, а также на устранение проблем с экологией, составляют около 60 миллиардов юаней в год.
- В поднебесной очень серьёзные проблемы со смогом и загрязнением воздуха. Ученые подсчитали, что день, проведенный на улице в Пикине, наносит здоровью не менее серьёзный вред, чем выкуренная пачка сигарет. Данной проблемой Китай делиться с остальным миром и загрязнённый воздух в поднебесной достигает даже город Вашингтон в Америке. Власти Китая борются с данной проблемой, устанавливая в городах воздухоочистительные башни.
- На улицах китайских городов, муниципальные власти проложили специальные полосы по аналогии с велосипедными дорожками, предназначенные для людей, которые не выпускают из рук смартфоны и увлечены серфингом в Интернете.
- В 2008 году, КНР стала первым государством, которое признало Интернет - зависимость, психическим расстройством. В связи с чем, были созданы специальные учреждения (лагеря) для лечения Интернет - зависимых граждан.
- В Китае 60 городов с населением более 1 миллиона человек. Три самых густонаселенных города - это Шанхай с населением более 22 млн человек, Пекин с населением более 19 млн. человек и Чунцин с населением более 15 млн. человек.
- В Китае 1 часовой пояс, хотя территория страны занимаем 9 597 000 км².
- В Китае не любят цифру - 4. Дело в том, что цифра 4 в китайском языке созвучна со словом – смерть. В связи с этим, в нумерации этажей не указывается 4-й номер, а также пропускается квартира под номером – 4. В некоторых домах пропускаются все номера этажей и квартир с цифрой - 4. Самые дешевые номера телефонов – это номера в которых присутствуют четверки. 
- Цвет траура в Китае – белый, а не черный как в большинстве стран. Похороны в Китае проходят без скорби, а иногда и весело. Цвет счастья в Китае – красный.   
 
Актуальную цену на перевод или заверение документов формой «апостиль», можно просмотреть на странице «прайс – лист» данного сайта. Актуальную цену на услугу консульской легализации для Китая (КНР), необходимо уточнять у наших специалистов по телефону, электронной почте или скайпу.