СЕТЬ
БЮРО ПЕРЕВОДОВ
"УКРАИНА"

 
  • Українська
  • English
  • Русский

Оплата и доставка

Клиент может предложить любой удобный для себя способ оплаты, в т.ч. из-за рубежа.
 
Это могут быть различные способы:
 
1. На банковскою карту при помощи интернет-банкинга или банкомата;
2. При помощи различных систем международных денежных переводов, например: "Anelik", "MoneyGram International", "PrivatMoney", "Western Union", "Золотая корона" и других;
3. При помощи международной системы расчетов «WebMoney»;
4. Наличными на расчетный счет бюро, а также другие способы.
 
Для юридических лиц и физических лиц-предпринимателей, есть возможность произвести безналичную оплату на расчетный счет бюро с выставлением счетов и актов.
 
Порядок расчета также может быть различным и зависит от услуги, которой клиент желает воспользоваться.
 
Например, клиент, физическое - лицо, заказывает справку о несудимости в Украине, перевод данного документа на английский язык и нотариальное заверение. При этом, клиент желает произвести оплату по безналичному расчету, так как он находится в населенном пункте, где нет представительства нашего бюро.
В данном случаи, порядок расчета и реализация заказа может производится следующим образом:
Клиент отправляет на электронную почту бюро, исходные данные для оформления справки о несудимости в Украине и оплачивает 50 % от стоимости заказа. Наши сотрудники истребуют нужную справку, переводят на английский язык, заверяют нотариально (согласно заказа) и отправляют сканированный оформленный документ на ознакомление клиенту. Клиент просматривает сканированный документ и если к оформлению нет замечаний, оплачивает оставшиеся 50 %. После получения оплаты, сотрудник бюро отправляет оригинал оформленного документа клиенту, предварительно обговорив с ним способ пересылки. Также, оставшиеся 50 % могут быть оплачены наложенным платежом при получении документов через курьерскую службу "Новая почта".
 
Доставка заверенных переводов, повторных документов органов ЗАГС, справок и других документов, осуществляется по территории Украины с помощью курьерских служб: "Новая почта" и "Express mail".
 
Доставка документов за рубеж, осуществляется курьерскими службами: "FedEx", "Aramex", "City Express", "PONY EXPRESS" или заказным письмом при помощи украинского государственного предприятия почтовой связи "Укрпочта".