МЕРЕЖА
БЮРО ПЕРЕКЛАДІВ
"УКРАЇНА"

 
  • Українська
  • English
  • Русский

Довідка про несудимість в Росії

Довідка про несудимість в Росії - це послуга, яку надає наша компанія для клієнтів за межами території Російської Федерації.
 
Довідка оформлюється в МВС (поліції) Росії, тому, якщо замовник знаходиться на території Росії, він має можливість самостійно звернутися в даний державний орган за місцем проживання для оформлення довідки.
 
Також, довідку можна замовити і отримати в одному з наших офісів на території України. При необхідності, ми відправимо оригінал оформленої довідки в будь-яке місто за межами Росії і України, за допомогою міжнародної кур'єрської служби або рекомендованим листом.
 
Щоб замовити довідку про несудимість в Росії, крім встановлених документів, необхідно надати наступну інформацію:
 
- Чи змінювалось ім'я або прізвище людини, на яку замовляється довідка. Якщо змінювалося, вказати всі колишні імена і прізвища;
 
- Назву федерального округу або населеного пункту в якому проживала людина на території РФ;
 
- Приблизну дату початку і дату закінчення проживання на території РФ.
 
Даний документ може знадобитися в різних випадках за межами Росії, наприклад для:
 
- оформлення посвідки на проживання,
- оформлення громадянства,
- оформлення візи,
- оформлення на роботу,
- возз'єднання з сім'єю,
- реєстрації компанії та відкриття банківських рахунків,
- оренди автомобіля.
 
Довідка може бути видана, як громадянину Російської Федерації, так і громадянину іноземної держави.
 
Термін дії даного документа за кордоном становить 3 місяці. Необхідно враховувати, що термін дії, відлічується з дня видачі довідки, а не з дня фактичного отримання клієнтом даного документа.
 
ТОВ "Мережа бюро перекладів "Україна", крім витребування довідки, при побажанні клієнта, здійснить легалізацію даного документа у відповідних державних відомствах Росії, для його подальшого використання в будь-якій країні світу.
 
Залежно від країни, в якій в подальшому буде використовуватися довідка, процес легалізації може містити:
 
1. Апостиль у відповідному міністерстві Росії;
2. Переклад на відповідну іноземну мову;
3. Засвідчення перекладу у нотаріуса;
4. Засвідчення довідки в консульстві країни призначення.
 
Якщо, довідка про несудимість в Росії, потрібна для подальшого використання на території України, в такому разі, необхідно здійснити тільки переклад даного документа з російської на українську мову та засвідчити переклад у нотаріуса. У легалізації довідки немає необхідності, так як, між Україною і Росією діє угода про правову допомогу в цивільних справах.
 
Загальна інформація.
 
Термін дії довідки на території РФ становить 1 місяць.
 
Безумовно, довідка про несудимість в Росії, найчастіше потрібна росіянам, для працевлаштування на території РФ.
 
Існують професії, пов'язані з діяльністю до виконання якої, згідно з чинним законодавством Російської Федерації, заборонено допускати раніше засуджених осіб. Тому, роботодавець, керуючись статтею 65, трудового кодексу РФ, при прийомі на роботу, може вимагати від здобувача в т.ч. - довідку про відсутність судимості. Довідка однозначно потрібна здобувачеві, при працевлаштуванні на посаду, яка, будь-яким чином пов'язана комунікацією з неповнолітніми. Перелік таких посад досить великий, наприклад: вчителі, вихователі, аніматори, няні, а також всі інші професії, які пов'язані з організацією відпочинку дітей, дитячо-юнацького спорту, мистецтва та інших заходів.
 
Довідка при працевлаштуванні також необхідна:
- Авіаційному персоналу;
- Співробітникам федеральної служби безпеки;
- Судовим приставам;
- Митникам;
- Працівникам прокуратури;
- Медикам;
- Особам, які забезпечують безпеку об'єктів паливо - енергетичного комплексу;
- Особам, які забезпечують транспортну безпеку.
 
Крім оформлення на роботу, довідка росіянам може знадобитися у випадках:
- Організації прийомної сім'ї, дитячого будинку сімейного типу або опікунства;
- Отримання дозволу на зброю або оформлення ліцензії, яка дає можливість працювати з психотропними, наркотичними або вибуховими речовинами;
- Участі у тендері та в деяких інших випадках.
 
Довідка оформлюється на бланку суворої звітності, формату А4. Кожному бланку присвоюється унікальний номер, який відображається в правому верхньому куті бланка.
 
Повна назва цього документа: «довідка про наявність (відсутність) судимості і (або) факту кримінального переслідування або про припинення кримінального переслідування».
 
У довідці про несудимість в Росії, на відміну від українського аналога, не вказується для яких цілей вона видана.
 
Увага!
Особа, що звільняється від покарання, вважається не судимою. Це означає що, якщо людина була під слідством і відбувся суд, але суд визнав її невинною - вона вважається не судимою.
 
Формат довідки про несудимість в Росії оновився в 2020 році.
police_clearance_certificate_in_russia.png
Апостиль на довідку про несудимість в Росії.
apostilled_police_clearance_certificate_in_russia.png