ООО «Сеть бюро переводов «Украина» предоставляет услуги по истребованию различных документов органов РАГС Украины, в том числе выписки о добрачной фамилии. Кроме истребования документов украинского происхождения, наша компания истребует документы из органов записи актов гражданского состояния Р. Беларусь, Р. Молдова, России и других стран постсоветского пространства.
Выписка о добрачной фамилии в Украине может понадобиться для:
- Оформления гражданства;
- Бракосочетания за рубежом;
- Миграции;
- Судебного делопроизводства;
- Личного семейного архива, а также в различных других ситуациях.
Вышеуказанный документ, который все в быту называют выписка или справка о добрачной фамилии, на самом деле носит название: Выписка из гос. реестра РАГС граждан о браке относительно подтверждения добрачной фамилии.
Документ содержит определенный набор данных в нижеуказанной последовательности.
1. Номер выписки, который присваивается электронным реестром автоматически.
2. Дату формирования выписки.
3. Наименование структурного подразделения Юстиции, оформившего данный документ. Например: Центральный районный в городе Ровно отдел гос. регистрации актов гражданского состояния Главного территориального управления юстиции в Ровенской области.
4. ФИО заявителя, на заявление которого выдана выписка.
5. Номер и дату запроса (заявления) согласно которого выдавалась выписка.
6. Параметры запроса, согласно которого была сформирована выписка электронным реестром. Параметры запроса вводит в соответствующий реестр ответственный за формирования выписки сотрудник органа РАГС.
7. Данные регистрации актовой записи о браке, такие как: дата, время, номер, название отдела органа РАГС, который зарегистрировал актовую запись в государственном реестре.
8. Данные о муже: фамилия до государственной регистрации брака и фамилии после гос. регистрации брака, а также имя отчество.
9. Данные о жене: фамилия до государственной регистрации брака и фамилии после гос. регистрации брака, а также имя отчество.
10. ФИО и подпись ответственного сотрудника соответствующего отдела органа РАГС, который сформировал выписку.
11. ФИО и подпись руководителя соответствующего отдела органа РАГС, который оформил и выдал выписку.
12. Государственная гербовая печать соответствующего отдела органа РАГС.
Ранее выписка выдавалась только на голубом специальном бланке с защитными волокнами, но с 2016 года к данному виду документов требования были упрощены. Теперь допускаться выдача выписки на обычном листе А4. Это объясняется тем, что электронный реестр присваивает уникальный защитный номер документу, и к тому же, ответственный сотрудник сформировавший документ и руководитель отдела органа РАГС подписывают документ, и проставляют печать данного органа гос. регистрации. Что касается свидетельств, данные документы выдаются только на специальных защитных бланках.
Работа органов РАГС Украины регулируется законом Украины о государственной регистрации актов гражданского состояния. Основные положения закона Украины о регистрации актов ГС, далее «Закон»:
1. Закон определяет порядок процедуры, при помощи которой осуществляется гос. регистрация актов ГС, их изменения, восстановление, списание и хранения, а также определяет основы деятельности органов РАГС. Закон не регулирует процедуру регистрации гражданства Украины.
2. Актами ГС принято считать действия, которые относятся и связаны только с физическими лицами. Органом регистрируются действия субъектов, которые начинают, вносят изменения, дополнения, а также прекращают быть субъектом гражданских взаимоотношений, прав и обязанностей.
3. В соответствии с Законом, вносить в реестр необходимо такие события как: рождение, бракосочетание, расторжение брака, изменения ФИО и смерть физ. лица.
Внимание! Заказать выписку о добрачной фамилии в Украине можно только в том случаи, если в реестр РАГС ранее вносились какие-либо актовые записи бракосочетания относительно интересующего лица. Т.е., если человек ранее не был в браке, запрашивать данную выписку нет никакого смысла, так как ее невозможно сформировать по технической причине.
Мы принимаем заявки на истребование справок, выписок или повторных свидетельств органов РАГС, как при помощи интернета в режиме онлайн, так и в офисе нашей компании. По желанию клиента, оформленный документ может быть отправлен на указанный адрес в любой город мира.